ஆடைகள் ஒழுங்குமுறை 🧥🥻

 ஆடைகள் 🥼

ஆடைகளை அகற்றுவதற்கு முன்

 بِسْمِ اللّٰهِ.

 பிஸ்மில்லாஹ்.

 அல்லாஹ்வின் பெயரால்.

 அனஸ் பி.  மாலிக் (ரழி அல்லாஹு அன்ஹு) அவர்கள் கூறினார்கள்: அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்: "ஜின்களுக்கும் ஆதாம் பிள்ளைகளின் ஆடைகளை கழற்றும்போது அவர்களின் நிர்வாணத்திற்கும் இடையே உள்ள திரை அவர்கள் [மேலே உள்ளதை] கூறுகிறார்கள்."  (அல்-முஜாம் அல்-அவ்சாத் 7066 இல் உள்ள Ṭbarāni)

 ஆடைகளை அணிந்த பிறகு

After Wearing Clothes

اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِيْ كَسَانِيْ هٰذَا الثَّوْبَ ، وَرَزَقَنِيْهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِّنِّيْ وَلَا قُوَّةٍ.

Alḥamdu li-llāhi-l-ladhī kasānī hādha-th-thawb, wa razaqanīhi min ghayri ḥawli-m-minnī wa lā quwwah.

 

 என்னிடமிருந்து எந்த சக்தியும் இல்லாமல், இந்த ஆடையை எனக்கு அணிவித்து, அதை எனக்கு வழங்கிய அல்லாஹ்வுக்கே எல்லாப் புகழும்.

 முஆத் பி.  அனஸ் (ரழி அல்லாஹு அன்ஹு) அவர்கள் கூறியதாக நபி ஸல் அவர்கள் கூறினார்கள்: “எவர் ஒரு ஆடையை அணிந்து பின்னர் [மேலே] கூறுகிறாரோ அவருடைய கடந்த கால மற்றும் எதிர்கால பாவங்கள் மன்னிக்கப்படும்.”  (அபு தாவூத் 4023)

 புதிய ஆடைகளை அணியும் போது

When Wearing New Clothes

اَللّٰهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ كَسَوْتَنِيْهِ ، أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِهِ وَخَيْرِ مَا صُنِعَ لَهُ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهِ وَشَرِّ مَا صُنِعَ لَهُ.

Allāhumma laka-l-ḥamdu Anta kasawtanīh, as’aluka min khayrihī wa khayri mā ṣuniʿa lah, wa aʿūdhu bika min sharrihī wa sharri mā ṣuniʿa lah.

 யா அல்லாஹ், எல்லாப் புகழும் உனக்கே - நீ அதை எனக்கு அணிவித்தாய்.  நான் உன்னிடம் அதன் நன்மையையும், அது எதற்காக உருவாக்கப்பட்டதோ அதன் நன்மையையும் கேட்கிறேன்;  அதன் தீமையிலிருந்தும், அது எதற்காகப் படைக்கப்பட்டதோ அதன் தீமையிலிருந்தும் உன்னிடம் பாதுகாப்புத் தேடுகிறேன்.

 அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்) அவர்கள் ஒரு புதிய ஆடையை அணிந்திருக்கும் போது அதற்குப் பெயர் வைப்பார்கள்: தலைப்பாகை, சட்டை அல்லது மேலங்கி;  பின்னர் அவர் [மேலே] கூறுவார்.

 (திர்மிதி 1767)

புதிய ஆடைகளை அணிந்த ஒருவரிடம் சொல்ல வேண்டும்

 تُبْلِيْ وَيُخْلِفُ اللّٰهُ تَعَالَىٰ.

 துப்லி வா யுக்லிஃபு-ல்லாஹு தாலா.

 நீங்கள் அதை தேய்ந்து போகட்டும், அல்லாஹ் அதை (மற்றொன்றை கொண்டு) மாற்றுவானாக.

 அபூ நஹ்ரா கூறினார்: "நபி (ஸல்) அவர்களின் தோழர்களில் யாராவது ஒரு புதிய ஆடையை அணிந்தால், அவருக்கு (மேலே) கூறப்பட்டது."  (அபு தாவூத் 4020)